LA GRAN ESTAFA AMERICANA (American Hustle)

Viendo “La gran estafa americana” he disfrutado mucho y, además, me he divertido y entretenido. Sólo le ha faltado conmoverme y emocionarme para engrosar mi lista de obras maestras. Pero, tal y como están las cosas a día de hoy, y teniendo en cuenta la habitual mediocridad de las comedias norteamericanas, este film ha supuesto una clara revitalización del género, en franco declive al otro lado del Atlántico. El cineasta David O. Russell ha despuntado en estos últimos cuatro años, logrando en ese breve lapso de tiempo cinco nominaciones a los Oscar (tres como director y dos como guionista), gracias a tres largometrajes (el que es objeto de esta crítica, “El lado bueno de las cosas” y “The Fighter”). Ello le ha convertido en un referente dentro de la actual industria cinematográfica. Aunque considero que “El lado bueno de las cosas” es una cinta sobrevalorada, reconozco que sus trabajos han supuesto un verdadero soplo de aire fresco en una cinematografía excesivamente anclada en la negativa tendencia de repetir fórmulas de éxito supuestamente asegurado. 

“La gran estafa americana” es una delicia desde el punto de vista interpretativo. Los actores que integran el elenco desempeñan sus papeles de forma sobresaliente, lo que unido a un guión ácido y divertido y a una dirección ágil y efectiva, supone que las más de dos horas de proyección resulten cortas. Sus méritos son muchos y diversos y van desde la corrección de su ambientación retro a las magníficas caracterizaciones, pasando por los diálogos y, sobre todo, por la audacia de su realizador, capaz de ser al mismo tiempo despiadado y brillante con los personajes. Porque O. Russell despedaza a los protagonistas y les obliga a mostrar sus miserias y mezquindades con gracia, haciendo pasar por un simpático divertimento lo que, en el fondo, es una crítica feroz. 

Basada en un hecho real ocurrido en los años setenta, cuenta la historia de un agente del FBI que investiga un caso de corrupción en el que aparecen implicados algunos miembros del Congreso estadounidense. Le ayudará en esa tarea un empresario estafador, acompañado de su mujer y su amante. Los cuatro tendrán que aprender a desenvolverse en un mundo donde la política, la mafia, el dinero y la justicia pretenden convivir en armonía. El largometraje cuenta con algunas secuencias realmente hilarantes y demuestra que, aunque la realidad supere a la ficción, ésta es mucho más divertida. 

Resulta imposible destacar la labor de uno solo de los intérpretes. Cuatro de las diez nominaciones a los premios de la Academia de Hollywood han recaído en ellos. Christian Bale, genial, muy apartado de los registros dramáticos y de superhéroe de acción que lo han catapultado a la fama, demuestra su versatilidad y calidad. Se ha reinventado para mejorarse y su trabajo es perfecto. Bradley Cooper, más cómico, más inestable, quizás un paso por detrás de Bale, realiza un papel igualmente destacado. Jeremy Renner, pese a no estar nominado, también contribuye al conjunto con una buena interpretación. Jennifer Lawrence borda su actuación -a mi juicio mucho más meritoria y premiable que la de “El lado bueno de las cosas”- y se afianza como una actriz excelente. Mención aparte merece Amy Adams, por la que siento una especial debilidad. Aquí está sublime porque ella es una actriz sublime. En todo caso, y al margen de mi subjetividad, los datos objetivos le avalan. Pese a su juventud, ya ha sido nominada a la estatuilla dorada en cinco ocasiones. Contemplados en bloque, conforman sin ningún género de duda el mejor reparto del año. 

No he podido ver aún todas las cintas que optan a Mejor Película pero, de las ya vistas, “La gran estafa americana” encabeza mi quiniela. El dos de marzo se desvelará la incógnita.

Trailer en castellano

Trailer en versión original

Datos del film
Película: La gran estafa americana
Título original: American Hustle.
Dirección: David O. Russell.
País: USA. Año: 2013. Duración: 138 min. Género: comedia.
Interpretación: Christian Bale (Irving Rosenfeld), Bradley Cooper (Richie DiMaso), Jennifer Lawrence (Rosalyn Rosenfeld), Amy Adams (Sydney), Jeremy Renner (Carmine Polito), Michael Peña (Paco Hernández / Sheik Abdullah), Jack Huston (Pete Musane), Louis C.K. (Stoddard), Alessandro Nivola (Anthony).
Guion: David O. Russell y Eric Singer.
Producción: Megan Ellison, Charles Roven, Jonathan Gordon y Richard Suckle.
Música: Danny Elfman.
Fotografía: Linus Sandgren.
Montaje: Alan Baumgarten, Jay Cassidy y Crispin Struthers.
Diseño de producción: Judy Becker.
Vestuario: Michael Wilkinson.

FESTIVAL DE SUNDANCE 2014 (Sundance Film Festival 2014)

El Festival de Sundance 2014 se ha desarrollado entre los días 16 y 26 de enero del presente año. Cabe destacar en la presente edición la participación de Kristen Wiig y Ty Burrell en "The Skeleton Twins", el debut en la dirección del actor John Slattery (Mad Men) con "God’s Pocket" -protagonizada por Philip Seymour Hoffman-, las actuaciones de Kristen Stewart en "Camp X-Ray", Aaron Paul en "Hellion", Anne Hathaway en "Song One", y muchas más. 

LISTA DE SELECCIONADOS

U.S. DRAMATIC COMPETITION

“Camp X-Ray” —  Peter Sattler

“Cold in July” — Jim Mickle

“Dear White People” —  Justin Simien

“Fishing Without Nets” (U.S.-Somalia-Kenya) — Cutter Hodierne

“God’s Pocket” — John Slattery

“Happy Christmas” — Joe Swanberg

“Hellion” —  Kat Candler

“Infinitely Polar Bear” — Maya Forbes

“Jamie Marks Is Dead” — Carter Smith

“Kumiko, the Treasure Hunter” — David Zellner

“Life After Beth” — Jeff Baena

“Low Down” — Jeff Preiss

“The Skeleton Twins” — Craig Johnson

“The Sleepwalker” — Mona Fastvold

“Song One” — Kate Barker-Froyland

“Whiplash” —  Damien Chazelle

U.S. DOCUMENTARY COMPETITION

“Alive Inside: A Story of Music &; Memory” — Michael Rossato-Bennett

“All the Beautiful Things” — John Harkrider

“Captivated — The Trials of Pamela Smart” — Jeremiah Zagar

“The Case Against 8″ — Ben Cotner, Ryan White

“Cesar’s Last Fast” — Richard Ray Perez, Lorena Parlee

“Dinosaur 13″ — Todd Miller.

“E-Team” — Katy Chevigny, Ross Kauffman

“Fed Up” — Stephanie Soechtig

“The Internet’s Own Boy: The Story of Aaron Swartz” — Brian Knappenberger

“Ivory Tower” — Andrew Rossi

“Marmato” — Mark Grieco

“No No: A Dockumentary” — Jeffrey Radice

“The Overnighters” — Jesse Moss

“Private Violence” —  Cynthia Hill

“Rich Hill” — Andrew Droz Palermo y Tracy Droz Tragos

“Watchers of the Sky” — Edet Belzberg

WORLD CINEMA DRAMATIC COMPETITION (The 12 films in this section are world premieres unless otherwise specified)
.

“52 Tuesdays” (Australia) —Sophie Hyde

“Blind” (Norway-Netherlands) — Eskil Vogt

“Difret” (Ethiopia) — Zeresenay Berhane Mehari

“The Disobedient” (Serbia) — Mina Djukic

“God Help the Girl” (U.K.) — Stuart Murdoch

“Liar’s Dice” (India) — Geetu Mohandas

“Lilting” (U.K.) — Hong Khaou

“Lock Charmer” (El cerrajero) (Argentina) — Natalia Smirnoff

“To Kill a Man” (Chile-France) — Alejandro Fernandez Almendras

“Viktoria” (Bulgaria-Romania) — Maya Vitkova

“Wetlands” (Germany) — David Wnendt

“White Shadow” (Italy-Germany-Tanzania) — Noaz Deshe

WORLD CINEMA DOCUMENTARY COMPETITION (The 12 films in this section are world premieres unless otherwise specified)

“20,000 Days on Earth” (U.K.) — Iain Forsyth y Jane Pollard

“Concerning Violence” (Sweden-U.S.-Denmark-Finland) — Goran Hugo Olsson

“The Green Prince” (Germany-Israel-U.K.) — Nadav Schirman

“Happiness” (France-Finland) — Thomas Balmes

“Love Child” (South Korea-U.S.) — Valerie Veatch

“Mr. Leos Carax” (France) — Tessa Louise-Salome

“My Prairie Home” (Canada) —Chelsea McMullan

“The Notorious Mr. Bout” (U.S.-Russia) — Tony Gerber y Maxim Pozdorovkin

“The Return to Homs” (Syria-Germany) — Talal Derki

“Sepideh — Reaching for the Stars” (Denmark) — Berit Madsen.

“We Come as Friends” (France-Austria) — Hubert Sauper

“Web Junkie” (Israel) — Shosh Shlam y Hilla Medalia

NEXT (The 11 films in this section are world premieres)

“Appropriate Behavior” (U.S.-U.K.) — Desiree Akhavan

“Drunktown’s Finest” — Sydney Freeland

“The Foxy Merkins” — Madeleine Olnek

“A Girl Walks Home Alone at Night” — Ana Lily Amirpour

“Imperial Dreams” — Malik Vitthal

“Land Ho!” (U.S.-Iceland) — Martha Stephens y Aaron Katz

“Listen Up Philip” — Alex Ross Perry

“Memphis” — Tim Sutton

“Obvious Child” — Gillian Robespierre

“Ping Pong Summer” — Michael Tully

“War Story” — Mark Jackson

Como dato más relevante, decir que la cinta Whiplash ha sido la gran triunfadora, al alzarse con el doble premio a mejor película, tanto el que otorga el Gran Jurado como el público del Festival.

OLDBOY

Hay directores de cine que, tras un prometedor e ilusionante comienzo profesional, terminan por vagar desorientados en mundo artístico demasiado condicionado por los resultados de taquilla. Sin ir más lejos, la próxima semana se estrena la última aventura del agente de la CIA Jack Ryan a cargo del otrora cineasta shakesperiano por excelencia Kenneth Branagh quien, tras varios fracasos y algunos años en el dique seco, decidió reconvertirse en realizador de cintas de acción, probando fortuna con la primera entrega de la saga “Thor”. Y si lo que buscaba era reivindicarse a través del éxito en la recaudación, ciertamente lo logró, aunque a cambio decidió olvidarse de sus verdaderas esencias artísticas para limitarse a ser otra pieza más en el entramado de rodar largometrajes como churros, cual operario en una cadena de montaje. Se perdió un realizador. 

Esta semana es Spike Lee el que, habiendo también atravesado durante años el desierto del olvido, ha tratado de recuperar su lugar rodando “remakes” de algunas famosas cintas orientales. Su nombre, por lo tanto, pasa también a engrosar la lista de artistas aquejados por la falta de creatividad y engullidos por la salvaje industria cinematográfica. Ya no es ni sombra de lo que fue. Lee ha estado nominado al Oscar en dos ocasiones. La primera fue gracias a “Haz lo que debas”, film de finales de los ochenta, al que le sucedieron un puñado de trabajos interesantes como “Fiebre salvaje”, “Malcolm X”, “La marcha del millón de hombre”, “La última noche” e incluso “Plan oculto” que, si bien se desmarcaba notablemente de sus producciones anteriores, era digna de ver. Se trataba de un cine reivindicativo, original, con un toque muy personal, que funcionaba en los festivales especializados y que contaba con un público fiel. Sin embargo, cuando su trayectoria parecía consolidarse, se embarcó en documentales para la televisión y su estrella comenzó a apagarse inexplicablemente. 

Ahora presenta “Oldboy”, revisión del largometraje del mismo nombre dirigido por el coreano Park Chan-wook en 2003 que forma parte de una denominada “trilogía de la venganza”. Considerada una pequeña joya de culto para los aficionados a la cinematografía oriental violenta, obtuvo el Gran Premio del Jurado en el Festival de Cannes, además de otros galardones en certámenes más minoritarios. ¿Mejora en algo Spike Lee el film de Park Chan-wook? No. ¿Aporta algo novedoso o interesante? No. ¿Era necesaria esta nueva versión? No. ¿Ha funcionado en taquilla? No. De hecho, ha sido su mayor fracaso, habiendo recaudado en todo el mundo cuatro millones de dólares después de una inversión superior a treinta. En definitiva, si pretendía retornar a su época de esplendor por esta vía, se ha equivocado. Más le vale centrarse en lo que quiere y sabe contar que en bucear en obras ajenas. El psicoanalista Carl Jung decía que todos nacemos originales y morimos siendo copias, una afirmación triste pero muy acertada por lo que se refiere al máximo responsable de “Oldboy”. 

La historia es, obviamente, muy similar al original: un ejecutivo en crisis que es secuestrado y retenido durante veinte años sin llegar a conocer la identidad ni los motivos de su secuestrador. Cuando es liberado, su única obsesión se centra en descubrir a ese individuo que le ha sometido a un castigo tan cruel y saber su porqué. Pero, pese a estar nuevamente en libertad, descubre que sigue siendo víctima de una conspiración. Forman parte del equipo artístico algunos actores conocidos, como Josh Brolin o Samuel L. Jackson, que cumplen con su labor pero son incapaces de sacar a flote este proyecto por sí solos.

Trailer en castellano

Trailer en versión original

Datos del film
Película: Oldboy.
Dirección: Spike Lee.
País: USA. Año: 2012. Duración: 104 min. Género: Drama, thriller.
Interpretación: Josh Brolin (Joe Doucett), Samuel L. Jackson (Chaney), Elizabeth Olsen (Marie), Sharlto Copley (Adrian / el desconocido), Michael Imperioli (Chucky), Linda Emond (Edwina), James Ransone (Dr. Tom Melby), Pom Klementieff (Haeng-Bok).
Guion: Mark Protosevich; basado en el manga de Garon Tsuchiya y Nobuaki Minegishi.
Producción: Doug Davison, Lawrence Grey, Roy Lee y Spike Lee.
Música: Roque Baños.
Fotografía: Sean Bobbitt.
Montaje: Barry Alexander Brown.
Diseño de producción: Sharon Seymour.
Vestuario: Ruth E. Carter.

DIANE LANE

Diane Lane nació en Nueva York el 22 de enero de 1965. Actriz de cine y televisión, desde muy niña trabajó en producciones teatrales en la compañía Café La Mama Theatre y representando obras de William Shakespeare en el New York Shakespeare Festival. A la edad de trece años debutó en la gran pantalla con la película "Un pequeño romance" (1979), protagonizada por Laurence Olivier, Arthur Hill y Thelonious Bernard y dirigida por George Roy Hill. 

Posteriormente trabajó a las órdenes de Francis Ford Coppola en “Rebeldes” (1983), “La ley de la calle” (1983) y “Cotton Club” - su papel más famoso de la época y que la encumbró a la fama- (1984), de Walter Hill en “Calles de fuego” (1984) y de Richard Attenborough en “Chaplin” (1992). 

En 1988 se casó con el también actor Christopher Lambert ("Los inmortales"), de quien se divorció en 1994. La pareja tiene una hija, Eleanor, nacida en 1993. Después de una larga convivencia con el realizador Danny Cannon, que la dirigió en "Juez Dredd" (1995), Lane contrajo matrimonio con otro compañero de profesión, Josh Brolin, en el verano de 2004, separándose recientemente. 

Otros títulos de su filmografía son la comedia romántica "...Y que le gusten los perros" (2005) y el thriller "Hollywoodland" (2006), ambientado en la Meca del Cine en los años cincuenta. En "Gente poco corriente (Fierce People)" (2005) da vida a Liz Earl, una masajista toxicómana que va a pasar las vacaciones junto a su hijo adolescente a una casa de campo propiedad de Donald Sutherland. En "Jumper" (2007) interpreta a la madre de Hayden Christensen. En otro thriller, "Rastro oculto" (2008), interpreta a una agente del FBI en busca de un asesino que graba sus crímenes y los cuelga en Internet. En "Noches de tormenta" (2008) repite con Richard Gere otra historia romántica ambientada en un pueblo costero. También ha formado parte del reparto de "Secretariat" (2010), film centrado el mundo de la hípica. Su última aparición ha tenido lugar en “El hombre de acero” (2013), como madre de Superman.

"Cotton Club"

Más "Cotton Club"

"Bajo el sol de la Toscana"

EL LOBO DEL WALL STREET (The Wolf of Wall Street)

Sé que voy a contracorriente pero, a pesar de sus numerosos premios, reconocimientos y nominaciones, “El Lobo de Wall Street” me ha desilusionado. Considero que es una película menor y, hasta cierto punto, mediocre. Puedo entender que, para recrear la vida de un corredor de bolsa sin escrúpulos en Wall Street (lo segundo es, por lo visto, condición indispensable para lo primero), sea preciso dedicar una parte del metraje a la plasmación del despilfarro, del lujo sin medida, de la lujuria, del desenfreno y de otras inmoralidades e ilegalidades que llevan aparejada la codicia sin control ni límites. Pero tres horas de proyección cuyo único común denominador sea tal avalancha de impudicia, dispendio y ostentación revela un desinterés manifiesto por abordar la historia con rigor y una preferencia por dejarse llevar por el estilo más obsceno de la comedia adolescente y descerebrada. Personalmente, estaba saturado antes de la primera media hora de semejante festival de Barbies operadas, Ferraris y yates espectaculares, y pastillas y polvos esnifados. Y a los noventa minutos, ya no daba crédito a que Martin Scorsese firmase el largometraje. 

Porque, por mucho que quiera vender que se trata de una parodia de ese universo financiero, responsable en gran medida de una de las peores crisis económicas mundiales, la triste realidad es que roza más la apología de ese estilo de vida. De hecho, son pocas las diferencias entre varias de sus escenas y los últimos videoclips de Miley Cyrus, productos vacíos, artificiales y prefabricados que pretenden divertir y excitar pero que, al menos en mi caso, fracasan en el intento. Les invito a comparar las imágenes de la otrora angelical chica Disney lamiendo herramientas de construcción y contorneándose sobre una gigantesca bola de demolición con la escena en la que el protagonista gesticula obscenamente mientras engaña por teléfono a un pardillo para que invierta miles de dólares en Bolsa. Tan solo faltaba de fondo la decadente música de Pitbull para que la horterada lo inundase todo. Y así, casi tres horas. 

El film está basado en el libro de memorias de Jordan Belfort, donde narra su evolución personal desde el tan manido sueño americano hasta la codicia financiera más salvaje. Es una idea que se puede abordar de muchas maneras. Por ejemplo, hace tres años se estrenó la recomendable “Margin Call”, nominada al Oscar al mejor guion y, un cuarto de siglo atrás, Oliver Stone trasladó su visión a la gran pantalla en “Wall Street”. Cualquiera de estos dos títulos supera con creces a esta concatenación de secuencias sobre la chulería y la prepotencia de un grupo de tiburones de las finanzas carentes de escrúpulos. 

No obstante, pese a terminar harto de su personaje, reconozco la buena labor interpretativa de Leonardo DiCaprio y centro los fallos en el guion y en la dirección. El actor se limita a obedecer con solvencia las órdenes de Scorsese. Le acompañan numerosos rostros conocidos, como Matthew McConaughey, Jean Dujardin o los directores Rob Reiner y Jon Favreau – a cargo de pequeños papeles-. Todos ellos contribuyen a personificar la juerga desenfrenada que ha ideado el realizador italonorteamericano. 

Este indiscutible referente del Séptimo Arte ya trabaja en sus dos próximos proyectos: “Silence”, con Andrew Garfield y Ken Watanabe y “Sinatra”, biopic del célebre actor y cantante. Ambos largometrajes tienen previsto su estreno en 2015. Confío en que con ellos recupere su rigor profesional y un estilo personal cuya calidad y brillantez ha demostrado sobradamente en tantas ocasiones.

Trailer en castellano

Trailer en versión original

Datos del film

Película: El lobo de Wall Street.
Título original: The wolf of Wall Street.
Dirección: Martin Scorsese.
País: USA. Año: 2013. Género: Biopic, drama.
Interpretación: Leonardo DiCaprio, Jonah Hill, Matthew McConaughey, Kyle Chandler, Jean Dujardin, Margot Robbie, Jon Favreau.
Guion: Terence Winter; basado en la novela de Jordan Belfort.
Producción: Martin Scorsese, Leonardo DiCaprio, Riza Aziz, Joey McFarland y Emma Koskoff.

NOMINACIONES A LOS OSCAR DE HOLLYWOOD 2014 (Academy Award Nominations 2014)

La presidenta de la Academia de Cine de Hollywood, Cheryl Boone, y el actor australiano Chris Hemsworth han sido los encargados de realizar la lectura de las nominaciones a los Oscar 2014, cuya ceremonia de entrega tendrá lugar el próximo 2 de marzo en el Dolby Theatre de Hollywood.

La películas "La gran estafa americana" y "Gravity" reúnen el mayor número de nominaciones, un total de diez. La primera de ellas parte como favorita después de su reciente triunfo en los Globos de Oro, al optar a la mayoría de grandes categorías: mejor película, mejor director (David. O. Russell) y mejores actores y actrices protagonistas y de reparto (Christian Bale, Amy Adams, Bradley Cooper y Jennifer Lawrence). 

En cuanto a "Gravity", tanto su director, el mexicano Alfonso Cuarón, como su protagonista femenina, Sandra Bullock, optan a la estatuilla, aunque las posibilidades de éxito de este drama espacial que ha resucitado el 3D se centran sobre todo en los aspectos técnicos. 

LISTA COMPLETA DE NOMINADOS

MEJOR PELÍCULA 

- 'La gran estafa americana' 

- 'Capitán Phillips' 

- 'Dallas Buyers Club' 

- 'Gravity' 

- 'Her' 

- 'Nebraska' 

- 'Philomena' 

- '12 años de esclavitud' 

- 'El lobo de Wall Street' 

MEJOR DIRECTOR 

- David O. Russell, 'La gran estafa americana' 

- Alfonso Cuarón, 'Gravity' 

- Alexander Payne, 'Nebraska' 

- Steve McQueen, '12 años de esclavitud' 

- Martin Scorsese, 'El lobo de Wall Street' 

MEJOR ACTOR 

- Christian Bale, 'La gran estafa americana' 

- Bruce Dern, 'Nebraska' 

- Leonardo DiCaprio, 'El lobo de Wall Street' 

- Chiwetel Ejiofor, '12 años de esclavitud' 

- Matthew McConaughey, 'Dallas Buyers Club' 

MEJOR ACTRIZ 

- Amy Adams, 'La gran estafa americana' 

- Cate Blanchett, 'Blue Jasmine' 

- Sandra Bullock, 'Gravity' 

- Judi Dench, 'Philomena' 

- Meryl Streep, 'Agosto' 

MEJOR ACTOR DE REPARTO 

- Barkhad Abdi, 'Capitán Phillips' 

- Bradley Cooper, 'La gran estafa americana' 

- Michael Fassbender, '12 años de esclavitud' 

- Jonah Hill, 'El lobo de Wall Street' 

- Jared Leto, 'Dallas Buyers Club' 

MEJOR ACTRIZ DE REPARTO 

- Sally Hawkins, 'Blue Jasmine' 

- Jennifer Lawrence, 'La gran estafa americana' 

- Lupita Nyong'o, '12 años de esclavitud' 

- Julia Roberts, 'Agosto' 

- June Squibb, 'Nebraska' 

MEJOR PELÍCULA ANIMADA

 - 'Los Croods' 

- 'Gru 2. Mi villano favorito' 

- 'Ernest & Celestine' 

- 'Frozen: El reino del hielo' 

- 'Se levanta el viento' 

MEJOR GUIÓN ORIGINAL 

- 'La gran estafa americana' 

- 'Blue Jasmine' 

- 'Dallas Buyers Club' 

- 'Her' 

- 'Nebraska' 

MEJOR GUIÓN ADAPTADO 

- 'Antes del anochecer' 

- 'Capitán Phillips' 

- 'Philomena' 

- '12 años de esclavitud' 

- 'El lobo de Wall Street' 

MEJOR PELÍCULA DE HABLA NO INGLESA 

- 'The Broken Circle Breakdown' 

- 'La gran belleza' 

- 'La caza' 

- 'L'image manquante' 

- 'Omar' 

MEJOR DISEÑO DE PRODUCCIÓN 

- 'La gran estafa americana' 

- 'Gravity' 

- 'El gran Gatsby' 

- 'Her' 

- '12 años de esclavitud' 

MEJOR FOTOGRAFÍA 

- 'The Grandmaster' 

- 'Gravity' 

- 'A propósito de Llewyn Davis' 

- 'Nebraska' 

- 'Prisioneros' 

MEJOR VESTUARIO 

- 'La gran estafa americana' 

- 'The Grandmaster' 

- 'El gran Gatsby' 

- 'The Invisible Woman' 

- '12 años de esclavitud' 

MEJOR MONTAJE 

- 'La gran estafa americana' 

- 'Capitán Phillips' 

- 'Dallas Buyers Club' 

- 'Gravity' 

- '12 años de esclavitud' 

MEJOR EFECTOS VISUALES 

- 'Gravity' 

- 'El Hobbit: La desolación de Smaug' 

- 'Iron Man 3' 

- 'El llanero solitario' 

- 'Star Trek: En la oscuridad' 

MEJOR MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA 

- 'Dallas Buyers Club' 

- 'Jackass Presents: Bad Grandpa' 

- 'El llanero solitario' 

MEJOR EDICIÓN DE SONIDO 

- 'Cuando todo está perdido' 

- 'Capitán Phillips' 

- 'Gravity' 

- 'El Hobbit: La desolación de Smaug' 

- 'El único superviviente' 

MEJOR MEZCLA DE SONIDO 

- 'Capitán Phillips' 

- 'Gravity' 

- 'El Hobbit: La desolación de Smaug' 

- 'A propósito de Llewyn Davis' 

MEJOR BANDA SONORA 

- 'La ladrona de libros' 

- 'Gravity' 

- 'Her' 

- 'Philomena' 

- 'Al encuentro de Mr. Banks' 

MEJOR CANCIÓN 

- "Alone, yet not Alone", 'Alone, yet not Alone' 

- "Happy", 'Gru 2. Mi villano favorito' 

- "Let It Go", 'Frozen: El reino del hielo' 

- "The Moon Song", 'Her' 

- "Ordinary Love", 'Mandela, del mito al hombre' 

MEJOR DOCUMENTAL 

- 'The Act of Killing' 

- 'Cutie and the Boxer' 

- 'Guerras sucias (Dirty Wars)' 

- 'The Square (El Midan)' 

- '20 Feet from Stardom' 

MEJOR CORTOMETRAJE 

- 'Aquel no era yo' 

- 'Avant que de tout perdre (Just Before Losing Everything)' 

- 'Helium' 

- 'Pitääkö Mun Kaikki Hoitaa? (Do I Have to Take Care of Everything?)' 

- 'The Voorman Problem' 

MEJOR CORTO DOCUMENTAL 

- 'Cave Digger' 

- 'Facing Fear' 

- 'Karama Has No Walls' 

- 'The Lady in Number 6: Music Saved My Life' 

- 'Prison Terminal: The Last Days of Private Jack Hall' 

MEJOR CORTOMETRAJE ANIMADO 

- 'Feral' 

- 'Get a Horse' 

- 'Mr. Hublot' 

- 'Possessions' 

- 'Room on the Broom'

GANADORES DE LOS GLOBOS DE ORO 2014 (Golden Globes 2014)

La Asociación de la Prensa Extranjera en Hollywood ha dado el pistoletazo de salida a la temporada de premios, anunciando los primeros galardonados del año.
'12 años de esclavitud' y 'La gran estafa americana' han sido las cintas vencedores en sus respectivas categorías, aunque también se ha reconocido el talento y virtuosismo de Alfonso Cuarón en 'Gravity'.

GLOBOS DE ORO 2014 (CINE)

Mejor película - drama
- '12 años de esclavitud'

Mejor película - comedia o musical
- 'La gran estafa americana'

Mejor director
- Alfonso Cuarón, 'Gravity'

Mejor actor - drama
- Matthew McConaughey, 'Dallas Buyers Club'

Mejor actor - comedia o musical
- Leonardo DiCaprio, 'El lobo de Wall Street'

Mejor actriz - drama
- Cate Blanchett, 'Blue Jasmine' 

Mejor actriz - comedia o musical
- Amy Adams, 'La gran estafa americana'

Mejor actor de reparto
- Jared Leto, 'Dallas Buyers Club' 

Mejor actriz de reparto
- Jennifer Lawrence, 'La gran estafa americana'

Mejor película animada
- 'Frozen: El reino del hielo'

Mejor película extranjera
- 'La gran belleza'

Mejor guión
- 'Her'

Mejor banda sonora
- 'Cuando todo está perdido'

Mejor canción
- "Ordinary Love", 'Mandela, del mito al hombre'

Premio Cecil B. DeMille
- Woody Allen

GLOBOS DE ORO 2014 (TELEVISIÓN)

Mejor drama
Breaking Bad

Mejor actor de drama
Bryan Cranston ('Breaking Bad')

Mejor actriz de drama
Robin Wright ('House of Cards')

Mejor comedia
Brooklyn Nine-Nine

Mejor actor de comedia
Andy Samberg ('Brooklin Nine-Nine) 

Mejor actriz de comedia
Amy Phoehler ('Parks and Recreation')

Mejor actor secundario
John Voight ('Ray Donovan')

Mejor actriz secundaria
Jacqueline Bisset ('Dancing on the Edge')

Mejor miniserie o TV Movie
Behind the Candelabra 

Mejor actor de miniserie o TV Movie
Michael Douglas ('Behind the Candelabra')

Mejor actriz de miniserie o TV Movie
Elisabeth Moss ('Top of the Lake')

LA LADRONA DE LIBROS (The Book Thief)

Durante buena parte de la proyección de “La ladrona de libros” me venía a la mente la adaptación cinematográfica de otra novela de éxito: “El niño con el pijama a rayas”. En ambos casos, se pretende dar protagonismo a la bondad en un contexto de barbarie, en principio, incompatible con aquella. Su director, Brian Percival, proviene del mundo de la televisión. De hecho, ha ganado un Emmy como realizador de la serie “Downton Abbey”, donde demostró un notable dominio en la recreación de épocas pretéritas. Por ello, no sorprende que el principal mérito de su largometraje sea la esmerada labor técnica y artística, que hará las delicias de esos espectadores que disfrutan con los viajes al pasado y con las ambientaciones estéticas de decorados y vestuarios asociados a estos. Desde ese punto de vista, el film resulta impecable. Será asimismo una buena elección para quienes gusten de esas historias de superación en las que las penurias de sus honrados y sencillos protagonistas devuelven la esperanza en el género humano. 

Sin embargo, el relato es demasiado convencional, en el sentido de previsible y poco sorpresivo. Responde a un guión poco arriesgado que, al ofrecer al público lo que sabe con antelación que funcionara, juega sobre seguro. Por esa razón, a los amantes de las apuestas atrevidas, de los personajes complejos y de los análisis audaces les resultará probablemente una cinta facilona, no porque su montaje sea sencillo sino porque su contenido es bastante simple. 

Durante la Segunda Guerra Mundial, una niña es adoptada por una familia de Münich y, una vez que aprende a leer, decide robar los libros prohibidos por los nazis para poder leerlos. La situación se complica cuando decide acoger a un joven judío al que encuentra delante de su casa. Esta contraposición del bien y del mal está rodada con eficacia, aunque con cierta sobreexplotación del sentimentalismo. En todo caso, la moraleja que pretende transmitir es tan elevada que trasciende a la propia obra cinematográfica. 

Se ha colocado al frente del elenco a la joven y desconocida Sophie Nélisse, que ya había intervenido con anterioridad en “Profesor Lazhar” y que aquí lleva a cabo una meritoria interpretación. Incluso la Asociación de Críticos de Phoenix la ha premiado por este papel, así como en los denominados “Satellite Awards”. Los personajes de sus padres adoptivos han recaído sobre los veteranos actores Geoffrey Rush (ganador de un Oscar por “Shine” y nominado en otras tres ocasiones) y Emily Watson (aspirante a la estatuilla de Hollywood). Rush es versátil y eficaz frente a la cámara y constituye una garantía y un lujo para cualquier reparto. Por su parte, Watson ha decaído ligeramente en una trayectoria marcada por excelentes actuaciones dramáticas como las de “Rompiendo las olas” o “The Boxer”, que la convirtieron en un referente de la década de los noventa. Desde entonces, aunque ha seguido mostrando su calidad profesional, no ha vuelto a disponer de un gran papel con el que lucir sus enormes dotes interpretativas. 

Finalmente, reservo mi mención especial para John Williams, maestro de maestros y referente indiscutible de la historia del Séptimo Arte. A sus casi ochenta y dos años, este compositor de bandas sonoras, además de ostentar el récord de ochenta y cinco galardones de un total de ciento cuarenta y ocho nominaciones – entre ellos cinco Oscar de cuarenta y ocho candidaturas o cuatro Globos de Oro de veinticinco posibles-, atesora memorables aportaciones en forma de maravillosas melodías siempre ligadas a imágenes de la gran pantalla. En esta ocasión ha vuelto a acertar, regalándonos los oídos como sólo él sabe hacerlo. Ha sido, es y será –espero que por muchos años- el mejor.

Trailer en castellano

Trailer en versión original

Datos del film

Película: La ladrona de libros.
Título original: The book thief.
Dirección: Brian Percival.
Países: USA y Alemania. Año: 2013. Duración: 125 min. Género: Drama, bélico.
Interpretación: Geoffrey Rush (Hans Hubermann), Emily Watson (Rosa Hubermann), Sophie Nélisse (Liesel), Ben Schnetzer (Max), Nico Liersch (Rudy).
Guion: Michael Petroni; basado en la novela de Markus Zusak.
Producción: Karen Rosenfelt y Ken Blancato.
Música: John Williams.
Fotografía: Florian Ballhaus.
Montaje: John Wilson.
Diseño de producción: Simon Elliott.
Vestuario: Anne B. Sheppard.

NOMINACIONES A LOS PREMIOS BRITÁNICOS "BAFTA" 2014 (The 2014 British Academy Film Awards- BAFTA Nominations)

La 67ª edición de los premios BAFTA, concedidos por la British Academy of Film and Television Arts, ya ha anunciado sus nominaciones, con la cinta "Gravity" en cabeza gracias a un total de once candidaturas, una más que las otras dos grandes favoritas: "12 años de esclavitud" y "La gran estafa americana". 

El próximo 16 de febrero se darán a conocer los ganadores en una gala que se celebrará en la Royal Opera House de Londres, de nuevo con el actor Stephen Fry como maestro de ceremonias.

Lista de nominaciones a los premios BAFTA 2014

Mejor película

- '12 años de esclavitud'

- 'La gran estafa americana'

- 'Capitán Phillips'

- 'Gravity'

- 'Philomena'

Mejor película británica

- 'Gravity'

- 'Mandela, del mito al hombre'

- 'Philomena'

- 'Rush'

- 'Al encuentro de Mr. Banks'

- 'The Selfish Giant'

Mejor debut de un guionista, director o productor británicos

- Colin Carberry y Glenn Patterson (guionistas), 'Good Vibrations'

- Kelly Marcel (guionista), 'Al encuentro de Mr. Banks'

- Kieran Evans (Driector/Guionista), 'Kelly + Victor'

- Paul Wright (Director/Guionista) y Polly Stokes (Productor), 'For Those in Peril'

- Scott Graham (Director/Guionista), 'Shell'

Mejor director

- Steve McQueen, '12 años de esclavitud'

- David O. Russell, 'La gran estafa americana'

- Paul Greengrass, 'Capitán Phillips'

- Alfonso Cuarón, 'Gravity'

- Martin Scorsese, 'El lobo de Wall Street'

Mejor guión original

- 'La gran estafa americana'

- 'Blue Jasmine'

- 'Gravity'

- 'A propósito de Llewyn Davis'

- 'Nebraska'

Mejor guión adaptado

- '12 años de esclavitud'

- 'Behind the Candelabra'

- 'Capitán Phillips'

- 'Philomena'

- 'El lobo de Wall Street'

Mejor actor

- Bruce Dern, 'Nebraska'

- Chiwetel Ejiofor, '12 años de esclavitud'

- Christian Bale, 'La gran estafa americana'

- Leonardo DiCaprio, 'El lobo de Wall Street'

- Tom Hanks, 'Capitán Phillips'

Mejor actriz

- Amy Adams, 'La gran estafa americana'

- Cate Blanchett, 'Blue Jasmine'

- Emma Thompson, 'Al encuentro de Mr. Banks'

- Judi Dench, 'Philomena'

- Sandra Bullock, 'Gravity'

Mejor actor de reparto

- Barkhad Abdi, 'Capitán Phillips'

- Bradley Cooper, 'La gran estafa americana'

- Daniel Brühl, 'Rush'

- Matt Damon, 'Behind the Candelabra'

- Michael Fassbender, '12 años de esclavitud'

Mejor actriz de reparto

- Jennifer Lawrence, 'La gran estafa americana'

- Julia Roberts, 'Agosto'

- Lupita Nyong'o, '12 años de esclavitud'

- Oprah Winfrey, 'El mayordomo'

- Sally Hawkins, 'Blue Jasmine'

Mejor película de habla no inglesa

- 'The Act of Killing'

- 'La vida de Adèle'

- 'La gran belleza'

- 'Metro Manila'

- 'La bicicleta verde'

Mejor documental

- 'The Act of Killing'

- 'The Armstrong Lie'

- 'Blackfish'

- 'Tim's Vermeer'

- 'We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks'

Mejor película de animación

- 'Gru 2. Mi villano favorito'

- 'Frozen: El reino del hielo'

- 'Monstruos University'

Mejor banda sonora original

- '12 años de esclavitud'

- 'La ladrona de libros'

- 'Capitán Phillips'

- 'Gravity'

- 'Al encuentro de Mr. Banks'

Mejor fotografía

- '12 años d esclavitud'

- 'Capitán Phillips'

- 'Gravity'

- 'A propósito de Llewyn Davis'

- 'Nebraska'

Mejor montaje

- '12 años de esclavitud'

- 'Capitán Phillips'

- 'Gravity'

- 'Rush'

- 'El lobo de Wall Street'

Mejor diseño de producción

- '12 años de esclavitud'

- 'La gran estafa americana'

- 'Behind the Candelabra'

- 'Gravity'

- 'El gran Gatsby'

Mejor vestuario

- 'La gran estafa americana'

- 'Behind the Candelabra'

- 'El gran Gatsby'

- 'The Invisible Woman'

- 'Al encuentro de Mr. Banks'

Mejor maquillaje y peluquería

- 'La gran estafa americana'

- 'Behind the Candelabra'

- 'El mayordomo'

- 'El gran Gatsby'

- 'El Hobbit: La desolación de Smaug'

Mejor sonido

- 'Cuando todo está perdido'

- 'Capitán Phillips'

- 'Gravity'

- 'A propósito de Llewyn Davis'

- 'Rush'

Mejores efectos especiales

- 'Gravity'

- 'El Hobbit: La desolación de Smaug'

- 'Iron Man 3'

- 'Pacific Rim'

- 'Star Trek: En la oscuridad'

Mejor cortometraje británico animado

- 'Everything I Can See from Here'

- 'I am Tom Moody'

- 'Sleeping with the Fishes'

Mejor cortometraje británico

- 'Island Queen'

- 'Keeping Up with the Joneses'

- 'Orbit Ever After'

- 'Room 8'

- 'Sea View'

Estrella emergente

- Dane DeHaan

- George MacKay

- Lupita Nyong'o

- Will Poulter

- Léa Seydoux

NOMINACIONES A LOS PREMIOS GOYA 2014 (Nominations "Goya" Awards 2014)

«La gran familia española» y «Las brujas Zugarramurdi» acaparan el mayor número de nominaciones para la próxima edición de los premios Goya, que entrega la Academia de Cine Español. 

La cinta dirigida por Daniel Sánchez Arévalo ha obtenido un total de doce, seguida por la de Álex de la Iglesia, con diez.  En total, se han presentado 135 películas, de las que 77 son de ficción, 53 documentales y cinco de animación. También concurren diez títulos iberoamericanos, 103 largometrajes europeos y 35 cortometrajes.

La ceremonia de entrega tendrá lugar el próximo domingo 9 de febrero en el Hotel Auditorium de Madrid y estará dirigida y presentada por Manel Fuentes. Unos días antes, el 20 de enero, se celebrará la tradicional Fiesta de Nominados en los Teatros del Canal de la capital de España.

Lista completa de nominados a los Premios Goya 2014

Mejor película

- '15 años y un día'

- 'Caníbal'

- 'La herida'

- 'Vivir es fácil con los ojos cerrados'

- 'La gran familia española'

Mejor director

- Gracia Querejeta, '15 años y un día'

- Manuel Martín Cuenca, 'Caníbal'

- David Trueba, 'Vivir es fácil con los ojos cerrados'

- Daniel Sánchez Arévalo, 'La gran familia española'

Mejor director novel

- Fernando Franco, 'La herida'

- Neus Ballus, 'La plaga'

- Jorge Dorado, 'Mindscape'

- Rodrigo Sorogoyen, 'Stockholm'

Mejor actor protagonista

- Tito Valverde, '15 años y un día'

- Antonio de la Torre, 'Caníbal'

- Eduard Fernández, 'Todas las mujeres'

- Javier Cámara, 'Vivir es fácil con los ojos cerrados'

Mejor actriz protagonista

- Inma Cuesta, '3 bodas de más'

- Marian Álvarez, 'La herida'

- Nora Navas, 'Todos queremos lo mejor para ella'

- Aura Garrido, 'Stockholm'

Mejor actor de reparto

- Carlos Bardem, 'Alacrán enamorado'

- Antonio de la Torre, 'La gran familia española'

- Juan Diego Botto, 'Ismael'

- Roberto Álamo, 'La gran familia española'

Mejor actriz de reparto

- Susi Sánchez, '10.000 noches en ninguna parte'

- Maribel Verdú, '15 años y un día'

- Nathalie Poza, 'Todas las mujeres'

- Terele Pávez, 'Las brujas de Zugarramurdi'

Actor revelación

- Berto Romero, '3 bodas de más'

- Javier Pereira, 'Stockholm'

- Hovik Keuchkerian, 'Alacrán enamorado'

- Patrick Criado, 'La gran familia española'

Actriz revelación

- Belén López, '15 años y un día'

- Olimpia Melinte, 'Caníbal'

- María Morales, 'Todas las mujeres'

- Natalia de Molina, 'Vivir es fácil con los ojos cerrados'

Mejor guión original

- '3 bodas de más'

- 'La gran familia española'

- 'La herida'

- 'Vivir es fácil con los ojos cerrados'

Mejor guión adaptado

- 'Alacrán enamorado'

- 'Caníbal'

- 'Todas las mujeres'

- 'Zipi y Zape y el club de la canica'

Mejor música original

- ''A night in Old Mexico'

- 'La mula'

- 'Las brujas de Zugarramurdi'

- 'Vivir es fácil con los ojos cerrados'

Mejor dirección de producción

- '3 bodas de más'

- 'Las brujas de Zugarramurdi'

- 'Zipi y Zape y el club de la canica'

- 'Los últimos días'

Mejor montaje

- '3 bodas de más'

- 'La gran familia española'

- 'La herida'

- 'Las brujas de Zugarramurdi'

Mejor diseño de vestuario

- '3 bodas de más'

- 'La gran familia española'

- 'Las brujas de Zugarramurdi'

- 'Los amantes pasajeros'

Mejor sonido

- 'Caníbal'

- 'La gran familia española'

- 'La herida'

- 'Las brujas de Zugarramurdi'

Mejor película de animación

- 'El extraordinario viaje de Lucius Dumb'

- 'Futbolín'

- 'Justin y la espada del valor'

- 'Hiroku: Defensores de Gaia'

Mejor película iberoamericana

- 'Azul y no tan rosa'

- 'El médico alemán'

- 'Gloria'

- 'La jaula de oro'

Mejor cortometraje de ficción español

- 'De noche y de pronto'

- 'El paraguas de colores'

- 'Pipas'

- 'Lucas'

- 'Abstenerse agencias'

Mejor cortometraje documental español

- 'El hombre que estaba allí'

- 'La alfombra roja'

- 'La gran desilusión'

- 'Minerita'

Mejor canción original

- '15 años y un día'

- 'A Night in Old Mexico'

- 'Alegrías de Cádiz'

- 'La gran familia española'

Mejor dirección de fotografía

- '15 años y un día'

- 'Caníbal'

- 'Las brujas de Zugarramurdi'

- 'New York Shadows'

Mejor dirección artística

- 'Alacrán enamorado'

- 'Caníbal'

- 'Las brujas de Zugarramurdi'

- 'Zipi y Zape y el club de la canica'

Mejor maquillaje y/o peluquería

- '3 bodas de más'

- 'Grand Piano'

- 'La gran familia española'

- 'Las brujas de Zugarramurdi'

Mejores efectos especiales

- 'La gran familia española'

- 'Las brujas de Zugarramurdi'

- 'Los últimos días'

- 'Zipi y Zape y el club de la canica'

Mejor película documental

- 'Con la pata quebrada'

- 'Guadalquivir'

- 'Las maestras de la República'

- 'Món petit (Mundo pequeño)'

Mejor película europea

- 'Amor'

- 'La caza'

- 'La gran belleza'

- 'La vida de Adèle'

Mejor cortometraje de animación español

- 'Blue &Malone, detectives imaginarios'

- 'Cuerdas'

- 'O xigante'

- 'Vía tango'

Goya de Honor

- Jaime de Armiñán

RECAUDACIONES DEL AÑO 2013 A NIVEL MUNDIAL Y EN ALGUNOS PAÍSES (Box Office Receipts of 2013 worldwide and in some countries)

Como cada inicio de año,  facilito a continuación las recaudaciones de las películas de 2013. 

La cinta de acción "Iron Man 3" ha sido la más taquillera a nivel mundial, tanto en Estados Unidos como en muchos otros países. 

RECAUDACIONES A NIVEL MUNDIAL DURANTE 2013 (en millones de dólares)

1             Iron Man 3                                                          $1,215.4              

2             Despicable Me 2                                                 $918.8  

3             The Hunger Games: Catching Fire                        $797.5  

4             Fast & Furious 6                                                  $788.7  

5             Monsters University                                             $743.6  

6             Man of Steel                                                        $662.8  

7             Gravity                                                                 $653.3  

8             The Hobbit: The Desolation of Smaug                   $633.1  

9             Thor: The Dark World                                          $629.5  

10           The Croods                                                          $587.2  

11           World War Z                                                        $540.0  

12           Frozen (2013)                                                       $515.3  

13           Oz The Great and Powerful                                   $493.3  

14           Star Trek Into Darkness                                        $467.4  

15           The Wolverine                                                       $414.8  

16           Pacific Rim                                                            $407.6  

17           G.I. Joe: Retaliation                                               $375.7  

18           Now You See Me                                                 $351.7  

19           The Hangover Part III                                            $351.0  

20           The Great Gatsby (2013)                                       $348.8  

RECAUDACIONES EN ESTADOS UNIDOS DURANTE 2013 (en dólares)

1             Iron Man 3                                                        $409,013,994    

2             The Hunger Games: Catching Fire                      $393,474,778    

3             Despicable Me 2                                               $367,766,870    

4             Man of Steel                                                     $291,045,518    

5             Frozen (2013)                                                   $271,809,000    

6             Monsters University                                           $268,492,764    

7             Gravity                                                              $254,587,000    

8             Fast & Furious 6                                               $238,679,850    

9             Oz The Great and Powerful                               $234,911,825    

10           Star Trek Into Darkness                                    $228,778,661    

11           The Hobbit: The Desolation of Smaug                $209,329,000    

12           Thor: The Dark World                                      $202,515,122    

13           World War Z                                                    $202,359,711    

14           The Croods                                                      $187,168,425    

15           The Heat                                                           $159,582,188

RECAUDACIONES EN ESPAÑA DURANTE 2013 (en dólares)

1             The Croods                                                         $18,545,419       

2             Despicable Me 2                                                 $17,553,152       

3             World War Z                                                      $16,291,919       

4             Monsters University                                            $14,627,988       

5             Django Unchained                                              $14,328,129       

6             Now You See Me                                              $14,011,019       

7             The Hunger Games: Catching Fire                       $13,112,428       

8             The Smurfs 2                                                      $13,093,863       

9             Iron Man 3                                                         $13,049,065       

10           Fast & Furious 6                                                $12,652,861       

11           Silver Linings Playbook                                      $12,201,806       

12           Gravity                                                              $11,047,553       

13           Elysium                                                              $10,793,195       

14           Frozen (2013)                                                    $10,325,383       

15           Mama                                                                $10,287,633       

RECAUDACIONES EN ARGENTINA DURANTE 2013 (en dólares)

1             Monsters University                                           $23,556,117       

2             Despicable Me 2                                               $18,552,388       

3             Foosball                                                             $14,270,781       

4             Fast & Furious 6                                               $13,754,082       

5             Iron Man 3                                                        $13,556,234       

6             Corazón de león                                                $10,589,824       

7             The Croods                                                       $8,542,429         

8             World War Z                                                     $8,451,740         

9             Wreck-It Ralph                                                  $7,558,850         

10           The Conjuring                                                    $6,802,509         

RECAUDACIONES EN BRASIL DURANTE 2013 (en dólares)

1             Iron Man 3                                                         $47,874,596       

2             Despicable Me 2                                                $35,490,815       

3             Thor: The Dark World                                        $27,248,398       

4             Fast & Furious 6                                                $23,027,484       

5             Hansel and Gretel: Witch Hunters                        $22,793,021       

6             Minha Mãe é uma Peça                                      $21,909,567       

7             The Wolverine                                                    $21,412,596       

8             Wreck-It Ralph                                                  $21,368,787       

9             Monsters University                                           $16,549,029       

10           The Hunger Games: Catching Fire                      $16,530,201       

RECAUDACIONES EN CHINA DURANTE 2013 (en dólares)

1             Journey to the West: Conquering the Demons                   $196,740,000    

2             Iron Man 3                                                                      $121,200,000    

3             Zhi wo men zhong jiang shi qu de qing chun (So Young)   $114,710,000    

4             Pacific Rim                                                                      $111,940,000    

5             Di Renjie zhi shendu longwang (Young Detective Dee)     $96,400,000       

6             Zhong Guo He Huo Ren (American Dreams in China)      $86,450,000       

7             Finding Mr. Right                                                             $82,680,000       

8             Tiny Times                                                                       $77,600,000       

9             Gravity                                                                         $70,120,000       

10           Fast & Furious 6                                                              $66,490,000       

RECAUDACIONES EN FRANCIA DURANTE 2013 (en dólares)

1             Despicable Me 2                                                $40,876,376       

2             Iron Man 3                                                         $38,962,258       

3             Gravity                                                               $38,239,132       

4             Django Unchained                                              $37,297,979       

5             Les profs                                                            $32,482,020       

6             Now You See Me                                              $25,720,414       

7             Fast & Furious 6                                                $24,998,379       

8             Turbo                                                                $23,217,206       

9             The Hunger Games: Catching Fire                      $22,441,442       

10           Thor: The Dark World                                       $22,289,092       

RECAUDACIONES EN ALEMANIA DURANTE 2013 (en dólares)

1             Django Unchained                                             $51,597,323       

2             Fack ju Göhte                                                   $46,969,901       

3             Despicable Me 2                                               $38,318,983       

4             The Hunger Games: Catching Fire                      $34,334,061       

5             The Hangover Part III                                        $31,163,448       

6             Fast & Furious 6                                                $29,915,431       

7             Kokowääh 2                                                     $26,057,114       

8             Schlussmacher                                                   $24,627,916       

9             Iron Man 3                                                        $24,368,143       

10           The Smurfs 2                                                     $23,134,216       

RECAUDACIONES EN ITALIA DURANTE 2013 (en dólares)

1             Sole a catinelle                                                  $69,302,573       

2             Despicable Me 2                                               $21,587,196       

3             Iron Man 3                                                       $20,910,968       

4             Il principe abusivo                                             $18,614,277       

5             Fast & Furious 6                                               $16,681,782       

6             The Hangover Part III                                       $16,416,593       

7             Django Unchained                                            $16,283,123

8             The Croods                                                      $15,148,219       

9             La migliore offerta (The Best Offer)                   $12,021,662       

10           Monsters University                                          $11,916,082       

RECAUDACIONES EN JAPÓN DURANTE 2013 (en dólares)

1             Kaze tachinu (The Wind Rises)                                  $119,513,192    

2             Monsters University                                                   $90,141,508       

3             Ted                                                                           $43,994,113       

4             Doraemon Himitsu No Dogu Museum                        $39,965,030       

5             Meitantei Conan Private Eye 2013                             $36,054,366       

6             Nazotoki wa Dinner no Ato                                        $32,111,311       

7             Midsummer Formula                                                   $31,813,084       

8             Soshite chichi ni naru                                                   $31,133,900       

9             Gekijouban Pokketo monsutâ Besuto wisshu               $30,906,537       

10           Dragon Ball Z                                                             $29,947,013       

RECAUDACIONES EN MEXICO DURANTE 2013 (en dólares)

1             Iron Man 3                                                          $48,566,365       

2             Despicable Me 2                                                 $47,702,364       

3             Instructions Not Included                                     $46,103,013       

4             Monsters University                                             $37,608,021       

5             Fast & Furious 6                                                  $35,860,202       

6             The Croods                                                         $27,682,452       

7             Nosotros los Nobles                                            $26,250,219       

8             Thor: The Dark World                                         $23,709,069       

9             World War Z                                                      $23,481,670       

10           The Hunger Games: Catching Fire                        $21,873,553

RECAUDACIONES EN REINO UNIDO DURANTE 2013 (en dólares)

1             Despicable Me 2                                               $72,240,060       

2             Les Miserables (2012)                                       $63,201,221       

3             Iron Man 3                                                        $57,074,453       

4             Monsters University                                           $47,166,338       

5             The Hunger Games: Catching Fire                      $46,980,931

6             Man of Steel                                                      $46,198,857       

7             The Croods                                                       $43,146,580       

8             Gravity                                                               $41,659,380       

9             Star Trek Into Darkness                                    $39,356,029       

10           Fast & Furious 6                                               $38,277,406